spanska-danska översättning av dar por sentado

antageSå jeg vil antage, at forespørgslen er fremsat. De modo que voy a dar por sentado que se ha formulado la pregunta. Jeg kan ikke på nuværende tidspunkt antage eller formode, hvad det endelige resultat af denne proces bliver. En este momento, no puedo dar por sentado ni presumir cuál va a ser el resultado final de dicho proceso. Hvis der findes en udbredt fanatisme, som fremavles og støtter denne form for terrorisme, må vi antage, at der er noget galt politisk set. Si existe un fanatismo generalizado, que alimenta y apoya esa clase de terrorismo, podemos dar por sentado que algo falla políticamente.
formodeJeg kan ikke på nuværende tidspunkt antage eller formode, hvad det endelige resultat af denne proces bliver. En este momento, no puedo dar por sentado ni presumir cuál va a ser el resultado final de dicho proceso.

Ordbok